give someone the business
- give someone the business
AmE sl
1)
He gave him the business with his own gun — Он трахнул его прикладом
The cops gave him the business when he had been hauled into the fuzz station — Полицейские избили его, когда притащили в участок
2)
They won't even speak to you, they just give you the business — Они с вами даже не разговаривают, а просто орут на вас
The guys have been giving me the business about my haircut — Парни терроризировали меня из-за моей прически
He thought he was the hero of the outfit until the sarge gave him the business — Он считал себя первым солдатом в отряде, пока сержант не поставил его на место
3)
He's been giving his partner the business for years — Он уже много лет насаживал своего партнера
4)
Who told you to give her the business? — Кто тебе велел убить ее?
Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» .
Глазунов С.А. .
2003.
Смотреть что такое "give someone the business" в других словарях:
give someone the business — 1. tv. to harass someone; to scold someone. □ The guys have been giving me the business about my haircut. □ Sam was giving Tom the business about being late all the time. 2. tv. to kill someone. (Underworld.) □ Lefty wanted to give Rocko the… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
business — /biz nis/, n. 1. an occupation, profession, or trade: His business is poultry farming. 2. the purchase and sale of goods in an attempt to make a profit. 3. a person, partnership, or corporation engaged in commerce, manufacturing, or a service;… … Universalium
business — busi•ness [[t]ˈbɪz nɪs[/t]] n. 1) bus an occupation, profession, or trade 2) bus the purchase and sale of goods in an attempt to make a profit 3) bus a person, partnership, or corporation engaged in commerce, manufacturing, or a service 4) bus… … From formal English to slang
business — See: DO THE BUSINESS, HAVE NO BUSINESS, LAND OFFICE BUSINESS, MEAN BUSINESS, MONKEY BUSINESS, THE BUSINESS … Dictionary of American idioms
business — See: DO THE BUSINESS, HAVE NO BUSINESS, LAND OFFICE BUSINESS, MEAN BUSINESS, MONKEY BUSINESS, THE BUSINESS … Dictionary of American idioms
give — give1 [ gıv ] (past tense gave [ geıv ] ; past participle giv|en [ gıvn ] ) verb *** ▸ 1 provide someone with something ▸ 2 make someone owner of something ▸ 3 put medicine in someone ▸ 4 cause effect/experience ▸ 5 communicate ▸ 6 perform action … Usage of the words and phrases in modern English
give — I UK [ɡɪv] / US verb Word forms give : present tense I/you/we/they give he/she/it gives present participle giving past tense gave UK [ɡeɪv] / US past participle given UK [ˈɡɪv(ə)n] / US *** 1) [transitive] to put something in someone s hand, or… … English dictionary
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia
Business speak — Business speak, also management speak refers to a particular syntax often used in large organizations. The tone is associated with managers of large corporations, business management consultants, and occasionally government. The term is typically … Wikipedia
The Sims 3 — Developer(s) The Sims Studio Publisher(s) Electronic Arts … Wikipedia
The Pianist (memoir) — The Pianist is a memoir written by the Polish musician of Jewish origins Władysław Szpilman. He tells how he survived the German deportations of Jews to extermination camps, the 1943 destruction of the Warsaw Ghetto, and the 1944 Warsaw Uprising… … Wikipedia
